Prevodev

Prevodev is a cloud-based localization and translation management platform designed to help software teams coordinate translation of product content across multiple languages. It provides a central workspace where developers, translators, and product managers collaborate, manage translation memories and terminology, and automate workflows from extraction to review. The platform supports a range of file formats commonly used in software localization, including JSON, YAML, XML, PO/MO, properties files, and Android and iOS string files, and can import content from and export translations to version control systems.

Key features include translation memory to reuse translations, a terminology glossary to ensure consistency, machine translation options, human-in-the-loop review, in-context editing, and customizable approval workflows. It offers collaborative editors, reviewer roles, comments, and audit logs, as well as APIs and webhooks to integrate with existing development pipelines and CI/CD processes. Security and data governance are emphasized, with hosted deployments and access controls.

Prevodev was founded in the mid-2010s by a team of developers and linguists to streamline localization for software projects. It grew from a small startup into a platform used by tech companies of various sizes and industries. The ecosystem includes a marketplace of plugins and integrations with major version control and project-management tools, and a community of translators and developers contributing to connectors and templates.