Monitorízala

Monitorízala es una forma del español que funciona como imperativo dirigido a una persona para indicar que debe vigilar o supervisar algo de naturaleza femenina. Consta del verbo monitorizar en su forma de tú (imperativo) más el pronombre átono de complemento directo la, que se une al final: monitorízala.

Etimología y gramática: monitorizar es un verbo derivado del inglés monitor con el sufijo -izar; la forma imperativa de tú es monitoriza y, al agregarse la clítica la, se obtiene monitorízala, con tilde de acentuación para conservar la pronunciación. En forma negativa se dice no la monitorices. Los pronombres de objeto pueden combinarse de otras maneras: monitorízalo, monitorízalos o monitorízalas, según el sustantivo al que se refiera.

Uso: se emplea cuando se indica una instrucción directa para vigilar una entidad femenina, como una paciente, una variable o una situación específica. Es frecuente en ámbitos sanitarios, tecnológicos y de gestión, donde se quiere asegurar la observación continua de un aspecto particular.

Ejemplos:

- Si la paciente está en observación, monitorízala cada hora.

- En el experimento, monitorízalas variables relevantes para detectar cambios.

- Cuando la situación se estabilice, monitorízala y avisa al equipo.