Home

Manuellen

Manuellen is the plural weak inflection of the German adjective manuell, used when describing plural nouns with a definite determiner. It expresses the sense of something being done by hand or operated manually, as opposed to automatic or automated processes. In sentences where a definite article or determiner precedes a plural noun, the adjective takes the ending -en, producing manuellen. For example: Die manuellen Geräte sind zuverlässig. Ich prüfe die manuellen Prozesse. Mit den manuellen Schritten lassen sich Fehler vermeiden. Die Effizienz der manuellen Prozesse variiert je nach Kontext.

Grammatical notes: The form manuellen appears only in plural and after definite references. When the noun is

Etymology and usage: The adjective manuell comes from the Latin manualis via French or directly through historical

See also: manuell, manual, automatisiert, mechanisch. Note that manuellen is a grammatical form rather than an

singular,
the
corresponding
forms
are
manuell
(masculine/neuter),
manuelle
(feminine),
or
manuelle
(plural)
depending
on
number
and
gender.
In
the
plural,
other
determiner
options
such
as
keine,
meine,
or
diese
will
also
influence
the
ending
according
to
the
same
weak
declension
rules,
typically
yielding
manuellen
in
the
plural
after
definite
references.
German
usage,
and
it
denotes
operations
performed
by
hand
rather
than
by
machines.
In
technical
writing,
manuellen
is
common
in
discussions
of
processes,
inspections,
and
equipment
that
require
human
intervention.
The
term
is
contrasted
with
automatisch
or
mechanisch,
which
describe
automated
or
mechanical
operations.
independent
noun;
its
precise
meaning
depends
on
the
noun
it
modifies
and
the
surrounding
determiner.