Készítésével

Készítésével is a form of the Hungarian noun készítés, meaning the act of making, preparation, or production. It functions as the instrumental case form and is used to express the means, method, or relation to the act of making. In English it is closest to “by the making” or “with the making,” but its semantics are often best captured by phrases like “related to the preparation” or “in connection with the production.”

Morphology and usage. The base noun készítés comes from the verb készít (to make, to prepare) with the nominalizing suffix -és. The instrumental plural suffix -vel/-vel plus the possessive-adjustment yields készítésével. This form commonly appears in formal or written language, especially in contexts such as legal texts, reports, and technical writing, where it links statements to the process of creation or production.

Examples. A készítésével kapcsolatos adatok a jogszabályi előírások szerint kerülnek közlésre. A projekt költségvetését a készítésével járó költségek figyelembevételével állították össze. A termék minőségéért a készítésével összefüggő eljárások felelősek.

Etymology. It derives from készítés, itself from készít (to make) plus -és, with the instrumental suffix -ével added to form a phrase that denotes means or relation to the act of making.

See also. készítés; készítmény; előállítás; gyártás; -ival/-ivel lehetőségei a magyar nyelvben.