Home

Kofferwort

Ein Kofferwort ist ein Wort, das durch das Verschmelzen von Teilen mehrerer Wörter entsteht und so eine neue, oft komprimierte Bedeutung bildet. Der Begriff wird in der Linguistik verwendet und bezieht sich bildlich darauf, wie Elemente aus verschiedenen Wörtern in einer einzigen Form „in einem Koffer“ zusammengefasst werden.

Der Ausdruck stammt aus dem Deutschen und entspricht dem englischen Portmanteau. Beide Begriffe beschreiben dasselbe Prinzip:

Typische Bildungsvorgänge umfassen das Zusammenführen von Wortanfängen und -enden, oft mit Überlappungen oder Kürzungen. Beispiele, die

Kofferwörter können eine zeitlich begrenzte oder langlebige Rolle spielen. Sie wirken aufmerksamkeitsstark, verkürzen Formulierungen und verleihen

Siehe auch: Portmanteau, Wortbildung, Linguistik.

Aus
der
Verbindung
von
Wortbestandteilen
entsteht
ein
neues
Wort,
das
Merkmale
der
Ausgangswörter
vereint.
Kofferwörter
entstehen
häufig
in
der
Alltagssprache,
Werbung
oder
Popkultur,
um
eine
Idee
schnell
und
prägnant
zu
vermitteln.
im
Deutschen
verwendet
werden,
sind
Brunch
(Breakfast
+
Lunch),
Smog
(Smoke
+
Fog)
und
Bromance
(brother
+
romance).
Diese
Neuschöpfungen
kombinieren
semantische
Felder
unterschiedlicher
Ausgangswörter
und
erzeugen
eine
neue,
oft
leicht
spielerische
Bedeutung.
Sprache
Dynamik.
Manchmal
bleiben
sie
im
Sprachgebrauch
erhalten
und
verbreiten
sich,
während
andere
rasch
wieder
in
Vergessenheit
geraten
oder
zu
festen
Begriffen
werden,
insbesondere
in
Werbekampagnen
oder
medialen
Trends.