Estrellar

Estrellar es un verbo transitivo del español cuyo significado principal es chocar o golpear un objeto contra una superficie con gran fuerza. Se utiliza especialmente para describir choques de vehículos, objetos que impactan contra paredes o estructuras, o accidentes en los que se rompe algo al colisionar. Ejemplos: “El coche se estrelló contra un muro” y “La mercancía se estrelló contra la baranda”.

Estrellarse es su forma pronominal y se emplea cuando el sujeto sufre el choque por sí mismo. También se usa de forma figurada para indicar fracasos o colapsos, como en “la empresa se estrelló económicamente” o “el plan se estrelló ante la realidad”.

Conjugación y uso: estrellar es un verbo regular de la primera conjugación (yo estrello, tú estrellas, él estrellan; pretérito estrellé, estrellaste, estrelló; gerundio estrellando; participio estrellado). Estrellarse se conjuga de forma regular en la mayor parte de las personas, con formas como “me estrello, te estrellas, se estrellan” y “se estrelló” o “se estrellaron”.

Etimología y registro: el verbo se forma a partir de la raíz relacionada con la palabra estrella, mediante el sufijo -ar, y su uso es neutral y común tanto en lenguaje cotidiano como en periodismo e informes técnicos. Sinónimos habituales incluyen chocar, colisionar e impactar; en contextos figurados puede emplearse para describir fracasos o derrotas severas.