Estabelecendo

Estabelecendo é a forma no gerúndio do verbo estabelecer. O termo indica a ação de criar, fixar, determinar ou pôr em prática algo, como regras, políticas, acordos, instituições ou critérios. Em português, o gerúndio acompanha verbos auxiliares para expressar aspecto de continuidade, especialmente com estar: “estou estabelecendo”, “está estabelecendo”.

Gramaticalmente, estabe­lecer é um verbo de terceira conjugação, e seu gerúndio é formado pela união do radical com o sufixo -cendo: estabelecendo. Além de ocorrer com estar para indicar ação em progresso, o gerúndio pode aparecer em locuções como “ao estabelecer” ou “em estabelecendo” em construções específicas, embora o uso em registros formais deva ser moderado para evitar ambiguidades ou stylistic excess.

Uso e nuances: estende-se a diferentes domínios, como negócios, direito, administração pública e planejamento. Exemplos comuns incluem “A empresa está estabelecendo novas políticas de compliance” e “Ao estabelecer metas, a equipe define prioridades.” Em textos formais ou técnicos, pode-se preferir estruturas com infinitivo ou cláusulas para maior clareza, por exemplo, “a empresa está a estabelecer” ou “a empresa estabelece novas políticas.” O gerúndio pode, contudo, conferir um tom de processo contínuo.

Relação com formas correlatas: estabelecido é o particípio passado, usado para indicar estado resultante da ação; estabelecimento, o substantivo referente ao ato de criar ou instituir; já o gerúndio, estabelecendo, descreve a ação em curso. Origem etimológica: do verbo estabelecer, ligado ao latim stabilire, com influência de raízes românicas.