instituir

Instituir é um verbo da língua portuguesa, transitivo, que significa estabelecer, fundar ou criar de forma permanente uma instituição, norma, prática, regime ou sistema. Também pode significar introduzir ou colocar em funcionamento algo, ou conferir a alguém um cargo, direitos ou status, como instituir alguém no posto. O uso é comum em linguagem administrativa, jurídica, acadêmica e normativa.

Etimologia: o verbo vem do latim institutum/instituere, pelo radical institu-, com o mesmo sentido de colocar em ordem, estabelecer. Por meio de processos de loanwording, chegou ao português mantendo o sentido de criação formal ou legal de algo.

Uso e nuances: institui-se, por exemplo, uma nova regra ou um novo órgão público quando há criação formal de normas. Em contraste com estabelecer ou fundar, instituir costuma enfatizar o ato formal de instituição ou de colocação de alguém em determinada posição, bem como a criação de costumes ou sistemas. Pode também significar conferir a alguém um cargo ou direitos, como instituir alguém no cargo de diretor.

Exemplos: O governo pretende instituir uma nova regra tributária. A universidade foi instituída em 1990. Ele foi instituído no cargo de reitor.

Conjugação (formas comuns): presente: eu instituo, tu instituis, ele institui, nós instituímos, vós instituís, eles instituem. pretérito perfeito: eu instituí, tu instituíste, ele instituiu, nós instituímos, vós instituístes, eles instituíram. futuro: eu instituirei, tu instituirás, ele instituirá, nós instituiremos, vós instituireis, eles instituirão. subjuntivo presente: que eu institua, que tu instituas, que ele institua, que nós instituamos, que vós instituáis, que eles instituam.

Ver também: instituição, instituidor, instaurar.