Direktiiviin

Direktiiviin on suomen kielen illatiivin muoto sanasta direktiivi. Se tarkoittaa “to the directive” tai “into the directive” ja sitä käytetään ilmaisemaan suuntaa, kohdetta tai liittymistä lauseessa. Direktiiviin käytetään usein yhdessä neutraalien, muodollisten ilmauksien kanssa, kun puhutaan lainsäädännöstä, jonka EU on antanut ja jonka jäsenvaltiot ovat velvoittuneet toteuttamaan kansallisessa lainsäädännössään.

Direktiivit ovat European Unionin oikeudellisia välineitä, joiden tavoite on yhdenmukaistaa jäsenvaltioiden lainsäädäntöä tietyn lopputuloksen saavuttamiseksi. Ne asettavat tuloksen, jonka maan on saavutettava, mutta ne antavat kansallisille viranomaisille valinnan toteutustavoista. Direktiiviin liittyy siten sekä toimeenpanoon että tulkintaan liittyviä velvoitteita, ja transpositio on usein määräaikainen. Toisin kuin asetukset, direktiivit eivät ole välittömästi sovellettavia, vaan ne edellyttävät kansallista lainsäädäntöä toteutuakseen.

Käytännössä direktiiviin viitataan suomalaisissa teksteissä yleisesti, kun halutaan osoittaa, että jokin säännös tai velvoite pohjautuu kyseiseen direktiiviin. Esimerkkejä ovat ilmaukset kuten “direktiiviin liittyvät säännökset” tai “direktiiviin viittaaminen lainsäädännössä.” Lisäksi ilmaisua voidaan käyttää esimerkiksi lainkaarta käsittelevissä kirjoituksissa, joissa tarkastellaan EU-lainsäädännön siirtämistä kansalliseen oikeuteen.