Home

kuin

Kuin is a common word in Finnish that functions primarily as a conjunction used to introduce comparisons. It is used to connect the thing being compared with the element that sets the standard for the comparison, and it roughly corresponds to the English words "than" or the pattern "as ... as" in many contexts. In Finnish, ku into is not a standalone adjective or verb; it is a grammatical connector within comparative clauses.

In practice, ku in many sentences links adjectives, adverbs, or phrases describing a property or quantity. Examples

Kuin can also be used with numerals and quantities to structure comparisons of amount, cost, or frequency,

include
isompi
kuin
hän
(bigger
than
him),
nopeampi
kuin
auto
(faster
than
a
car),
and
vanhempi
kuin
minä
(older
than
me).
When
expressing
equality
rather
than
inequality,
Finnish
typically
uses
phrases
such
as
yhtä
...
kuin
or
niin
...
kuin,
as
in
hän
on
yhtä
fiksu
kuin
hänen
veljensä
(he
is
as
smart
as
his
brother).
for
example
kolme
kertaa
suurempi
kuin
arveltiin
(three
times
larger
than
expected).
While
ku
in
is
central
to
comparison,
it
should
not
be
confused
with
kun,
another
common
Finnish
word
that
means
“when”
or
is
used
in
time-related
clauses.
Understanding
ku
in’s
role
in
comparative
syntax
helps
in
both
everyday
language
and
formal
writing,
where
precise
gradation
and
emphasis
are
often
expressed
through
its
use.