Home

eivät

Eivät is a Finnish word used to negate clauses with plural subjects. It is the plural form of the negative verb ei, which is conjugated to agree with the subject persons: en, et, ei, emme, ette, eivät. In practice, eivät precede the main verb to express that the subject (they) performs the negated action or state.

The typical structure in present tense is subject + eivät + main verb in its present tense form.

Eivät contrasts with ei, which is used with singular subjects. For a singular subject you would say:

Notes on usage: eivät is used in both formal and informal Finnish whenever the subject is plural.

Examples
include:
He
eivät
tule.
They
do
not
come.
He
eivät
ole
valmiita.
They
are
not
ready.
He
eivät
ole
tehneet
mitään.
They
have
not
done
anything.
The
same
form
also
governs
other
tenses
when
combined
with
the
appropriate
auxiliary
or
participle,
for
instance:
He
eivät
ole
asuneet
täällä
pitkään.
They
have
not
lived
here
long.
Hän
ei
tule.
Hän
ei
ole
täällä.
The
distinction
between
ei
and
eivät
is
purely
grammatical
and
depends
on
the
subject
number.
In
written
Finnish,
ei/eivät
align
with
standard
Finnish
grammar,
and
the
negative
verb
form
remains
before
the
main
verb,
modifying
it
according
to
tense
and
mood.
Although
Finnish
negation
can
appear
in
various
syntactic
positions,
eivät
consistently
marks
negation
for
plural
subjects,
ensuring
clarity
about
who
is
performing
or
withholding
the
action.