Dihadapkan

Dihadapkan adalah bentuk pasif dari kata dasar hadap yang berarti menghadapkan atau menghadapi. Secara umum, dihadapkan berarti “be faced with” atau “confronted with” dalam bahasa Indonesia, sering menandakan bahwa subjek mengalami situasi karena tindakan orang lain atau keadaan sekitar, bukan atas inisiatifnya sendiri.

Pembentukan kata ini dilakukan dengan awalan di- dan akhiran -kan pada akar kata hadap. Karena bersifat pasif, subjek kalimat adalah pihak yang mengalami situasi, sedangkan pelaku yang menyebabkan situasi tersebut biasanya tidak selalu disebutkan atau disertai keterangan.

Penggunaan dihadapkan umum ditemukan dengan frasa yang menunjukkan keadaan yang dihadapi, misalnya dihadapkan pada kenyataan, dihadapkan pada pilihan, atau dihadapkan dengan pertanyaan. Contoh kalimat: Ia dihadapkan pada pilihan sulit. Perusahaan dihadapkan pada tekanan pasar. Para saksi dihadapkan pada pertanyaan sulit.

Nuansa yang terkandung adalah adanya pengaruh eksternal yang menempatkan subjek dalam posisi menghadapi sesuatu yang menantang atau perlu dipertimbangkan. Kata ini lebih menekankan kondisi yang dipicu oleh pihak lain atau oleh realitas, bukan tindakan aktif subjek itu sendiri.

Hubungan dengan bentuk terkait meliputi menghadapkan (aktif) yang berarti “to confront/bring before,” serta dihadapi (bentuk pasif dengan -i) yang juga berarti “be faced with.” Dihadapkan sering dipakai dalam konteks hukum, administrasi, atau narasi laporan untuk menggambarkan keadaan yang dihadapi seseorang atau kelompok.