Consideravamo

Consideravamo è la forma dell’imperfetto indicativo del verbo considerare, usata con il soggetto noi (prima persona plurale). Indica un’azione in corso o abituale nel passato o una valutazione che si svolgeva nel contesto narrativo. È una forma comune sia in lingua scritta sia nel parlato.

Forma e coniugazione: considerare è un verbo della prima coniugazione (-are). Nella forma imperfetto, la radice è consider- e si aggiungono le desinenze tipiche dell’imperfetto: -avo, -avi, -ava, -avamo, -avate, -avano. Di conseguenza, consideravamo corrisponde a “noi consideravamo” in italiano. Altre persone includono consideravi, considerava, consideravano.

Uso: si impiega per descrivere ciò che si stava considerando nel passato, oppure abitudini o intenzioni che si protraevano nel tempo. Può introdurre contesti narrativi, descrizioni di decisioni in corso o valutazioni che non si sono concluse immediatamente. Esempio: Durante la riunione consideravamo diverse opzioni. Traduzione: During the meeting we were considering several options. In contesti letterari, l’imperfetto rende la scena più descrittiva, enfatizzando la riflessione in atto.

Note: per riferirsi a un’azione passata già completata si usa un tempo diverso, ad esempio avevamo considerato (trapassato prossimo). Consideravamo è quindi strettamente legato al tempo verbale dell’imperfetto e al soggetto noi.

Voci correlate: considerare, coniugazioni italiane, verbi italiani della prima coniugazione.