Adotar

Adotar é um verbo da língua portuguesa que indica tomar para si algo ou alguém por escolha e responsabilidade. Os usos mais comuns são: 1) adoção de uma criança ou adolescente, por meio de um processo legal que confere parentalidade; 2) adoção de uma prática, postura, ideia ou política, isto é, decidir abraçar algo novo; 3) adoção de um animal de estimação, mediante entidades de proteção ou famílias que passam a cuidar do animal. Em sentido figurado, pode significar aceitar uma solução, modelo ou referência.

Etimologia: o verbo vem do latim adoptāre, a partir de ad- "para" + optāre "escolher". A forma moderna adotar evoluiu ao longo do tempo na língua portuguesa, mantendo o sentido de escolher e incorporar.

Conjugação e uso: adota-se como um verbo regular da 1ª conjugação. Em geral, utiliza-se com objetos diretos humanos, animais ou institucionais: eu adoto, você adota, nós adotamos, eles adotam. A estrutura pode variar conforme o uso: adotar uma criança, adotar uma postura, adotar um animal.

Aspectos legais e sociais: no direito de família de várias jurisdições lusófonas, a adoção é o ato jurídico que estabelece vínculos de parentalidade entre o adotante e o adotado, com direitos e deveres equivalentes, sujeitos a requisitos legais e supervisão judicial. Adoção de animais também é comum, feita por meio de abrigos, protetoras e famílias que escolhem conceder um lar.

Ver também: adoção, adoção de crianças, adotante, adotivo, adoção de animais.