încerc

Încerc is a Romanian verb in the present tense, first person singular, from the infinitive încerca. It means to try or to attempt, and can also convey the sense of testing something or giving it a try.

Etymology and cognates: încerc originates from Latin conārī, meaning to attempt. The form and meaning are aligned with related Romance languages, which use verbs meaning “to try” or “to attempt” in similar contexts.

Conjugation and forms: As a first-conjugation verb, încerca follows standard Romanian patterns. Present tense forms include eu încerc, tu încerci, el/ea încearcă, noi încercăm, voi încercați, ei/ele încearcă. The perfect compus is formed with am/ai/are etc., as in am încercat. The verb has a present participle încercând and a past participle încercat. The imperative singular is încearcă, and the plural is încercați (with noi să încercăm as the first-person plural form in the subjunctive/imperative area).

Usage notes: Încerc expresses an act of attempting or testing, often with a sense of effort rather than final success. It is commonly followed by another verb in the infinitive with să (e.g., încerc să înțeleg) to denote trying to do something. It can also mean to try out or sample something (încerc o rețetă nouă, încerc un program nou).

Examples: Eu încerc să înțeleg explicația. Încerc un nou stil de lucru. Îl vezi pe el încercând să rezolve problema; am încercat să pregătesc un raport.

Related form: încercare, the noun meaning an attempt or an effort.