çevirmen
Çevirmen, bir metni bir dilden başka bir dile yazılı olarak çeviren kişidir. Türkçede çevirmen terimi genellikle yazılı çeviri yapanı belirtir; konuşma yoluyla çeviri yapan ise çoğu kez tercüman olarak adlandırılır. Çevirmenler çeşitli alanlarda çalışır; edebi, teknik, hukuki, tıbbi ve finansal gibi özel terminolojiyle uğraşırlar. Mesleğin temel amacı, kaynağın anlamını, üslubunu ve niyetini hedef dile doğru ve akıcı biçimde aktarmaktır; ayrıca yazım, dilbilgisi ve stil açısından tutarlı bir metin sunmaktır.
İş akışı, metnin incelenmesiyle başlar; çeviri, ardından gerekirse redaksiyon ve düzeltme süreçleriyle kalite kontrolünden geçer. Günümüzde bilgisayar
Eğitim olarak çoğu çevirmen lisans düzeyinde çeviri ve dilbilim, edebiyat veya ilgili bir alanda eğitim görür;