Home

çalabilir

çalabilir is a Turkish verb form that expresses ability or possibility. It is formed from the verb çalmak, which has several related senses, including to play (a musical instrument), to steal, and to knock. The suffix -abilir (vowel-harmonized as -abilir) marks potential or capability, and is attached to the verb stem çal- to yield çalabilir.

Usage and meaning: In typical sentences, çalabilir translates as can play or may play about the subject.

Notes: because çalmak has multiple senses, çalabilir can be ambiguous without context. The word is common in

---

The
sense
is
determined
by
the
context,
not
by
the
form
alone.
For
example:
O
enstrümanı
çalabilir.
(He/She
can
play
the
instrument.)
Kapıyı
çalabilirler.
(They
may
knock
on
the
door.)
Telefon
çalabilir.
(The
phone
may
ring.)
With
different
subjects
you
use
the
corresponding
person
endings:
çalabilirim,
çalabilirsin,
çalabiliriz,
çalabilirler
to
express
I
can,
you
can,
we
can,
they
can,
respectively.
everyday
speech
and
in
written
Turkish,
used
in
both
hypothetical
and
descriptive
statements.
Etymologically,
the
form
derives
from
the
Turkish
verb
stem
çal-
plus
the
modal
suffix
-abilir,
which
is
part
of
the
broader
Turkish
system
for
expressing
possibility
and
capability.