yhtenevän

Yhtenevän is the genitive singular form of the Finnish adjective yhtenevä, which means agreeing, matching, or coherent. The word is used to describe things that correspond to each other in value, quality, or content, indicating alignment or consistency between elements of a whole. In everyday language the form may appear most often in formal or technical contexts.

Etymology and grammar: yhtenevä derives from the prefix yhte- meaning together or alike, combined with the suffix -enevä indicating a characteristic. The form yhtenevän is the genitive singular, used when the adjective modifies a noun in genitive case, for example in phrases like yhtenevän ilmaisun valinnat (the choices of a coherent expression). The adjective can appear in predicative position as well, for example Tämän ratkaisun ja aiemman havainnon tulokset ovat yhteneviä.

Usage and contexts: The term is common in academic, scientific, and analytical writing to express that two or more elements are in agreement or do not contradict each other. It can describe data, conclusions, methods, or representations that align with each other. A related concept is yhtenäinen, which emphasizes unity or coherence more generally; yhtenevä highlights explicit correspondence or compatibility.

Inflection: singular nominative yhtenevä, genitive singular yhtenevän, partitive singular yhtenevää; plural nominative yhtenevät, genitive plural yhtenevien, partitive plural yhteneviä.

Examples: Kuvien ja tekstin välinen tieto on yhtenevä. Tutkimuksen tulokset ovat yhteneviä aikaisempien havaintojen kanssa. Yhtenevän ilmaisun valinnat auttavat parantamaan tekstin johdonmukaisuutta.

Note: The word is relatively formal; in everyday Finnish, synonyms such as yhteensopiva or johdonmukainen are often used to convey similar ideas.