wykonawczyni

Wykonawczyni to żeński odpowiednik rzeczownika wykonawca w języku polskim. Słowo pochodzi od czasownika wykonać i tworzy go z zastosowaniem przyrostka -czyni, który tworzy formę żeńską rzeczownika. Wykonawczyni oznacza kobietę, która wykonuje pewne zadanie lub czynność, a także osobę, która występuje jako wykonawca w sensie artystycznym lub zawodowym. W praktyce najczęściej odnosi się do kobiety występującej jako wykonawczyni utworu w muzyce, teatrze, filmie lub innych dziedzinach sztuki, ale może także oznaczać kobietę będącą wykonawcą umowy lub kontraktu, zależnie od kontekstu.

W praktyce formy żeńskie są używane wtedy, gdy trzeba wskazać płeć wykonawcy. W wielu tekstach coraz częściej stosuje się język neutralny lub dominuje forma męska jako ogólna, ale wykonywczyni jest standardową formą, gdy chodzi o osobę żeńskiego wykształcenia artystycznego lub zawodowego jako wykonawcę. Przykład: wyjątkowa wykonawczyni utworu zaprezentowała nową interpretację.

W polskim systemie gramatycznym czasami tłumaczy się pochodzenie agentów z użyciem przyrostka -czyni, co odróżnia płeć i wskazuje na żeński podmiot działający w danej roli. Wyjaśnia to różnicę między wykonawcą a wykonawczynią w kontekście sztuki i branż, w których pojawiają się takie określenia.