testreszabott

Testreszabott is a Hungarian adjective meaning customized or tailored to meet specific requirements. It is commonly used to describe products, services, or software that have been adapted to fit the needs of a particular user, organization, or use case, as opposed to off‑the‑shelf solutions.

The term derives from the phrase testre szabni, meaning to tailor to the body, extended figuratively to mean adapting or adjusting something to individual needs. In written Hungarian, testreszabott is usually used as a single word and acts as a modifier before a noun, for example testreszabott megoldás or testreszabott szoftver. Related forms include testreszabás (customization) and testreszabható (configurable or able to be customized).

Common contexts for testreszabott solutions include information technology, business services, and consumer products. In IT, a testreszabott szoftver or testreszabott rendszer is one that has been modified beyond standard functionality, through configuration or development work, to fit a client’s workflows and data structures. In marketing and product design, the term signals that features, interfaces, or processes have been adjusted to align with specific user groups or regulatory requirements.

Process and considerations. Creating a testreszabott solution typically involves requirement gathering, design, implementation (which may include configuration or software development), testing, and deployment. Trade-offs often include higher cost, longer delivery times, and ongoing maintenance, balanced against improved fit, user satisfaction, and business value.

See also: testreszabható, egyénre szabott, testhez igazított, testreszabás.