termsgeçmek
Termsgeçmek, Türkçe’de türetilmiş bir kavram olarak, özellikle teknik veya alanla sınırlı kelimelerin günlük dile geçişi sürecini tanımlamak için kullanılan bir terimdir. Kelime, terim (kavram veya sözcük) ile geçmek (geçiş yapmak) köklerinden oluşur ve dilbilim ile terminoloji çalışmaları bağlamında gündeme gelir. Geniş anlamda termsgeçmek, jargonun veya teknik terimlerin sık kullanılabilir hale gelmesiyle kelime dağarcığına yayılmasını ifade eder; dar anlamda ise daha çok teknik terimlerin sadeleşmesi yönünde bir dönüşümü işaret edebilir.
Köken ve kullanım açısından termsgeçmek, çağdaş Türk dilbiliminin ve dijital medya tartışmalarının odaklandığı bir fenomene karşılık
Kullanım örnekleri, kavramın iki yönünü gösterebilir. Birincisi, teknik terimlerin günlük dile geçişini betimlerken: “Bu rapordaki istatistik
Sınırlıklar: termsgeçmek, yeni bir terim olduğu için kullanımı ve kabulü değişkendir; ilerleyen çalışmalarda desteğe ve tutarlı