szegélyekben

Szegélyekben is a Hungarian term that generally translates to "in the borders" or "on the edges." It can refer to a variety of contexts, often implying a liminal or transitional space. In a geographical sense, it might describe settlements situated on the periphery of a larger region, a borderland, or an area that is not fully integrated into the mainstream. This can imply a unique cultural identity shaped by proximity to different influences or a more isolated existence.

In a social context, szegélyekben can describe individuals or groups who exist outside of established societal norms or structures. This might include marginalized communities, those living in poverty, or people who have chosen a lifestyle that deviates from the conventional. Their experiences are often shaped by their position on the fringes, which can present both challenges and opportunities.

The term can also be used metaphorically to describe abstract concepts. For instance, one might speak of ideas existing "szegélyekben," meaning they are emerging, not fully formed, or not yet widely accepted. This suggests a state of potential or a nascent development. The specific meaning of szegélyekben is highly dependent on the surrounding words and the overall context in which it is used. It evokes a sense of being at the boundary, whether that boundary is physical, social, or intellectual.