suspendió

Suspendió es la forma de pretérito perfecto simple de la tercera persona del singular del verbo suspender en español. Se utiliza para indicar que alguien o algo dejó de hacer una acción, detuvo temporalmente un proceso o dejó algo pendiente en el pasado. En contextos educativos, culturales o laborales puede traducirse como “se dio por terminado temporalmente” o “se dejó sin efecto”.

Estructura y conjugación: suspender es un verbo regular de la segunda conjugación (-er). En pretérito se conjuga como: yo suspendí, tú suspendiste, él/ella/usted suspendió, nosotros suspendimos, vosotros suspendisteis, ellos/ellas/ustedes suspendieron. El participio es suspendido y el gerundio es suspendiendo. Este marco permite construir oraciones en distintos tiempos, como “la clase suspendió la sesión” o “la empresa suspendió el pago”.

Usos comunes: puede referirse a la interrupción temporal de servicios, actividades o procesos (por ejemplo, “el servicio fue suspendido por mantenimiento”), a la interrupción de una acción a nivel individual (“el alumno suspendió el examen”) o a la decisión administrativa de detener una operación o un proyecto. También se usa en sentido de “fallar” en un examen o evaluación, especialmente en regiones donde suspender equivale a no aprobar.

Notas semánticas: suspender tiene varios matices según el contexto; puede significar detener, postergar o cancelar temporalmente, en oposición a terminar definitivamente o a aprobar. El participio suspendido funciona como adjetivo, por ejemplo “un empleado suspendido”. En contraste, otros verbos como aplazar, interrumpir o cancelar pueden emplearse con matices diferentes según la situación.