suspeitada

Suspeitada é um termo utilizado no português brasileiro para designar uma mulher que está sob suspeita ou sob investigação por possível envolvimento em um crime ou incidente. Pode funcionar tanto como substantivo quanto como adjetivo, geralmente referindo-se à pessoa que está sendo investigada.

A palavra é a forma feminina do particípio passado de suspeitar, relacionando-se aos pares suspeitado e suspeita, o que explica o uso de 'suspeitada' como 'a mulher suspeitada'. Em contextos legais, jornalísticos e formais, a expressão é comum em construções como 'suspeitada de participação', sem implicar, por si só, culpa comprovada.

O masculino correspondente costuma ser 'suspeitado' ou, mais comum, o substantivo 'suspeito', e o conceito de suspensão é expresso pela palavra 'suspeita'. O uso de 'suspeitada' deve considerar o tom: embora neutro, pode soar pejorativo se empregado de forma inadequada ou sem evidências.

Exemplos: 'A suspeitada foi ouvida pela polícia.' 'As suspeitadas do golpe foram identificadas pela câmera de segurança.' Em muitos textos, a escolha entre 'suspeitada' e outras formas depende do registro desejado (neutro, formal ou jornalístico) e da clareza que se pretende transmitir sobre o status da pessoa investigada.