sammanhangen

Sammanhangen är ett svenskt begrepp som betecknar sammanhanget eller kontexten kring ett uttryck, en handling eller en händelse. Det omfattar de omständigheter som påverkar hur något uppfattas och tolkas, såsom textens andra delar, den yttre situationen, kultur, tid och avsikt. Begreppet används ofta som synonym till kontext, men sammanhang betonar både relationerna mellan delar av en text eller ett samtal och de sociala eller praktiska omgivningarna där kommunikationen sker.

Dimensionerna av sammanhang inkluderar lingvistiskt sammanhang (co-text i textens omgivning), situativt sammanhang (vem som talar, när och var, i vilket syfte), samt kulturellt och historiskt sammanhang (normer, kunskap, tidigare händelser). I praktiken påverkar sammanhanget betydelsen av ord, fraser och uttryck samt hur ett budskap uppfattas av mottagaren. Det kan även påverka hur trovärdigt eller relevant ett påstående framstår.

Betydelsen av sammanhang framträder tydligt i kommunikation och textanalys. Att analysera ett påstående utan hänsyn till sammanhang leder ofta till missförstånd. Inom exempelvis utbildning, forskning och media är det vanligt att beskriva vilket sammanhang en viss formulering hör till för att möjliggöra korrekt tolkning och repeterbarhet.

Exempelvis kan frasen "det här är bra" tolkas som verklig uppskattning eller som sarkasm beroende på sammanhanget: tonfall, relationen mellan talarna och tidigare konversationer ändrar betydelsen. Se även kontext, ko-text och koherens som relaterade begrepp inom språk och kommunikation.