revocación

Revocación es el acto de retirar, cancelar o dejar sin efecto algo que previamente había sido concedido o establecido. Abarca ámbitos como la autoridad administrativa, derechos, poderes y disposiciones legales o testamentarias. En general, la revocación implica que la autoridad o la persona que otorgó el acto original retira su vigencia, con efectos para el titular y, a veces, para terceros.

En el ámbito político, la revocación de mandato es un mecanismo para exigir la salida anticipada de un funcionario electo mediante un procedimiento que suele combinar una recogida de firmas y una votación. Las reglas varían por país e incluso por jurisdicción local, en cuanto a umbrales, plazos y causales.

En el derecho administrativo, la revocación de actos, licencias o permisos es común cuando cambian las circunstancias, se detectan irregularidades o se incumplen condiciones. Se distingue de la anulación: la revocación quita efectos a un acto vigente, mientras la anulación puede retrotraerlo a su inexistencia por origen.

En el derecho privado, la revocación puede referirse a la retirada de un poder de representación o a la revisión de un testamento o de un contrato, según la normativa aplicable. Estas figuras suelen requerir formalidad y, a veces, consentimiento o causas justificadas.

Procedimentalmente, la revocación suele requerir una manifestación formal, motivación o causas y la notificación a las partes afectadas; con frecuencia existe la posibilidad de impugnación ante tribunales si se alteran derechos o legalidades.

En la terminología jurídica en español, revocación se utiliza a menudo junto a términos como cancelación, rescisión o anulación, cada uno con matices técnicos en función del sistema jurídico.