retentissait

Retentissait est une forme de l’imparfait de l’indicatif du verbe retentir. Retentir signifie produire un son qui se fait entendre de manière durable ou qui résonne, souvent avec l’impression d’un écho ou d’une propagation dans l’espace. L’imparfait retentissait sert à décrire une action passée qui s’étendait dans le temps ou qui se répétait, sans préciser sa fin.

Le sujet est ce qui cause le bruit ou ce qui l’entend; le verbe se rencontre fréquemment avec des noms comme bruit, son, échos, tocsin, cloches, voix, détonations, orages ou concerts. Il peut être employé littérairement pour marquer une continuité dramatique ou symbolique. Le sens peut être littéral (un bruit qui dure) ou figuré (un souvenir qui résonne). Le registre est généralement soutenu ou narratif et peut paraître déplacé dans le langage technique ou journalistique.

Exemples: Dans les rues désertes, le grondement de l’orage retentissait longtemps. Le tocsin retentissait dans la vallée, annonçant l’alarme.

Voir aussi: retentir, résonner, résonance, retentissement.