referís

Referís is a term derived from the Spanish language, specifically referring to the plural form of "refiriendo," which means "referring" or "mentioning." In the context of sports broadcasting, particularly in Spanish-speaking regions, "referís" is commonly used to describe the role of a commentator or announcer who provides real-time commentary on live events, such as soccer (football) matches. These commentators, often referred to as "referís de fútbol," play a crucial role in translating the action on the field for audiences who may not be familiar with the nuances of the game.

The term gained prominence in the 2010s, particularly due to the rise of social media platforms like Twitter, where commentators would use the hashtag #Referís to share highlights, analysis, and opinions on matches. This trend allowed fans to engage with the commentary in real time, fostering a more interactive and dynamic viewing experience. The role of a referí in this context extends beyond mere play-by-play narration; it often includes tactical insights, player analysis, and cultural commentary that enriches the viewing experience for Spanish-speaking audiences.

While the term is most closely associated with soccer, it can also apply to other sports where live commentary is provided. The term has become a cultural phenomenon, blending sports journalism with social media engagement and reflecting the evolving landscape of how fans consume sports content. The rise of digital platforms has further amplified the reach of referís, making their commentary accessible to a global audience.