redesenhar

Redesenhar é um verbo da língua portuguesa que significa desenhar novamente, com alterações, ou, em sentido mais amplo, projetar de novo um objeto, produto, interface, mapa ou plano. Em contextos de design e engenharia, o termo costuma indicar a atualização ou melhoria de um formato existente, sem reconstrução total.

Etimologia: o verbo é formado pelo prefixo re- (indica repetição ou novo início) + desenhar (traçar linhas, criar imagens). Essa composição transmite a ideia de revisão criativa ou modificação de um desenho ou projeto já anterior.

Uso: o termo é comum em áreas como arte, arquitetura, engenharia e design de software. Exemplos de uso incluem redesenhar um site para melhorar usabilidade, redesenhar um aplicativo, redesenhar um mapa ou redesenhar o layout de um produto. O substantivo correspondente pode ser redesenho; o adjetivo, redesenhado, descrevendo algo que já passou pelo processo.

Conjugação e aspectos gramaticais: redesenhar é um verbo regular da classe -ar. Exemplos de formas: presente do indicativo — eu redesenho, tu redesenhas, ele redesenha, nós redesenhamos, eles redesenham; pretérito perfeito — eu redesenhei, tu redesenheste, ele redesenhou, nós redesenhamos, eles redesenharam; particípio passado — redesenhado; gerúndio — redesenhando. Em uso, a escolha entre redesenhar e termos próximos como refazer ou redesginer pode depender do contexto e da preferência regional.

Ver também: desenhar, revisar, redesenho, redesign (em inglês, usado em contextos técnicos).