recurríamos

Recurríamos es la forma de la primera persona del plural del pretérito imperfecto de indicativo del verbo recurrir. Indica una acción habitual o repetida en el pasado, equivalente a “nosotros solíamos recurrir a …” o “nosotros íbamos recurriendo a …” según el contexto.

El verbo recurrir tiene sentidos principales relacionados con pedir ayuda, apoyarse en algo o volver a realizar algo. Con el preposición a, recurrir se usa para señalar la fuente o recurso al que se recurre: por ejemplo, recurríamos a la ayuda de los vecinos, recurríamos a la memoria para recordar los datos, o recurríamos a la experiencia de los mayores para tomar decisiones. En contextos jurídicos o administrativos, recurrir también puede significar presentar un recurso o apelación contra una resolución.

Etimológicamente, recurrir proviene del latín recurrere, formado por re- (de nuevo) y currere (correr). En español, este origen mantiene la idea de “volver a” o “volver a recurrir a un recurso”.

Uso y registro: recurríamos se emplea en narraciones o relatos que describen hábitos pasados o acciones repetidas en el tiempo. No debe confundirse con recurrir en su sentido actual o puntual (present tense) o con otras formas que describen eventos únicos. Enriquece la idea de continuidad y experiencia acumulada al describir cómo se buscaban soluciones o apoyos en el pasado.