podía

Podía es la forma del verbo poder en el tiempo imperfecto del indicativo. Es la forma de la primera persona del singular (yo) y de la tercera persona del singular (él, ella, usted) que se usa para expresar habilidad, posibilidad o permiso en el pasado, o para describir acciones habituales en el pasado. En español, puede traducirse al inglés como could o was able to.

En uso práctico, podía se emplea para indicar capacidad en el pasado: «Ayer sí podía levantar la caja» o «Cuando era joven, podía correr diez kilómetros». También sirve para describir hábitos o estados pasados: «Durante la infancia, podía pasar horas leyendo». En contextos de posibilidad pasada, aparece cuando se señala lo que era posible en un periodo anterior, no necesariamente realizado.

Conjugación en el imperfecto del indicativo (las formas para sujeto singular y plural son, respectivamente): yo podía, tú podías, él podía, nosotros podíamos, vosotros podíais, ellos podían. Lleva tilde en la forma adecuada para mantener la pronunciación correcta y distinguirla de otras variantes del verbo poder.

Etimología: poder proviene del latín potens, con la raíz pot- que expresa la idea de capacidad o poder. En español, poder y sus formas derivan de este linaje latino, difundido también en idiomas romance como poder en portugués, pouvoir en francés y potere en italiano.

Vocabulario relacionado: poder, capacidad, posibilidad, imperfección verbal. Podía se usa de manera diaria para narrar situaciones pasadas en las que alguien tenía la capacidad o la oportunidad de hacer algo.