odziezowy

Odzieżowy is a Polish adjective meaning related to clothing or garments. It is used to describe objects, sectors, and activities connected with clothing, such as products, stores, and industries. In non-diacritic texts it can be written as odziezowy.

Etymologia: odzieżowy powstaje od rzeczownika odzież (odzież, ubrania) z przyrostkiem przymiotnikowym -owy, co tworzy wyrażenia wskazujące na związek z odzieżą. Forma odzieżowy z pełnym zapisem ż występuje w standardowej polszczyźnie; w tekstach bez znaków diakrytycznych często pojawia się zapis odziezowy.

Zastosowanie: termin ten występuje szeroko w języku gospodarczym i mediach. Typowe związki to rynek odzieżowy (clothing market), branża odzieżowa (clothing industry), sklepy odzieżowe (clothing stores), marki odzieżowe (clothing brands), katalog odzieżowy (clothing catalog) oraz linie odzieżowe (clothing lines). Odzieżowy opisuje zatem produkty, przedsiębiorstwa i kontekst związany z ubraniami, a nie same trendy mody.

Uwagi stylistyczne: odzieżowy służy do kwalifikowania rzeczowników bliskich tematowi odzieży; nie jest synonimem słowa „modowy” (które bardziej odnosi się do stylu i trendów), choć w praktyce użycie obu pojęć może się przenikać w tekstach branżowych.

Zobacz też: odzież, odzieżownictwo, przemysł odzieżowy, handel odzieżowy.