niezatrudniona
Niezatrudniona is a Polish adjective meaning "not employed" or "unemployed." It describes a female person who currently does not have employment, either in general or in relation to a particular employer. The term may appear in everyday speech, media, and statistical reports, though more neutral alternatives such as kobieta bez zatrudnienia or osoba pozostająca bez zatrudnienia are common in formal contexts.
Origin and forms: It is formed with the negation prefix nie- attached to the feminine past participle
Usage and nuance: Niezatrudniona is a descriptive status rather than a judgment. It is distinct from bezrobotna