nieodwracalnie

Nieodwracalnie to przysłówek w języku polskim, używany do opisywania czynności lub procesów, które nie mogą zostać odwrócone do stanu sprzed zmian. Słowo pochodzi od przymiotnika nieodwracalny, utworzonego przez negację nie- oraz odwracalny, czyli „możliwy do odwrócenia”.

W praktyce oznacza to, że zmiana powoduje trwałe skutki, których nie da się cofnąć bez zastosowania zewnętrznych działań lub ingerencji. Używanie terminu nieodwracalny wynika z potrzeb naukowych i technicznych do odróżnienia procesów, które pozostawiają trwałe ślady od tych, które mogą być cofnięte.

W naukach naturalnych i technice pojęcie nieodwracalności występuje w kontekście procesów fizycznych, chemicznych i biologicznych. Przykładowo mówi się o nieodwracalnym procesie termodynamicznym, nieodwracalnej reakcji chemicznej czy nieodwracalnym uszkodzeniu tkanek lub materiałów. W codziennym języku użycie przysłówka podkreśla trwałość skutków decyzji lub zdarzeń, które nie dają możliwości przywrócenia poprzedniego stanu.

Powiązane terminy to nieodwracalność and nieodwracalny, a także odwracalność i odwracalny, które stanowią przeciwieństwa. Nieodwranie często występuje także w sensie prawnym lub społecznym, gdy mówimy o zmianach, które mają trwały charakter.