neuvontamielessä

Neuvontamielessä on suomenkielinen ilmauks, jolla merkitään, että kyseessä on neuvontaan tai ohjeistukseen tarkoitettu sisältö. Se tarkoittaa “neuvontaa varten” tai “ohjeellisen tarkoituksen vuoksi” ja viittaa materiaaliin, jonka päätehtävä on auttaa ihmistä ymmärtämään vaihtoehtoja tai tekemään valintoja. Teksti, joka on neuvontamielessä, ei sido lukijaa samalla tavalla kuin säädökset tai sopimukset.

Ilmauksen tausta ja toiminta liittyvät sanoihin neuvonta (ohjaus, tieto- ja palvelu) ja mielessä (tässä merkitys “tarkoituksessa” tai “nimenomaan”). Käyttötapa korostaa, että sisältö on tarkoitettu informaatioksi ja opastukseksi, ei välttämättä sitovaksi ohjeeksi tai oikeudelliseksi määräykseksi.

Käyttöön liittyy selkeä funktio: neuvontamielessä annettu tieto voi tarjota vaihtoehtoja, suosituksia ja selvennyksiä, mutta se ei korvaa ammattilaisen arviota tai lakioikeudellisia velvoitteita. Esimerkkejä ovat neuvontamielessä annetut ohjeet terveydenhuollossa, koulutuksessa tai kuluttajaneuvonnassa sekä julkisen hallinnon verkkosivujen informatiivinen sisältö.

Yleisiä yhteyksiä ovat neuvonta, ohjeistus, opastus sekä informatiivinen sisältö. Muita lähellä olevia ilmauksia ovat esimerkiksi neuvontatarkoituksessa tai informatiivisessa mielessä käytetyt tekstit. Termi korostaa, että sisältö on tarkoitettu opastamiseen eikä määräävään oikeudelliseen tai sitovaan tarkoitukseen.