määrdeainest
määrdeainest is a technical term used primarily in the field of quantitative linguistics to describe a specific type of data normalisation technique applied to large corpora. It involves scaling raw frequency counts of linguistic elements so that they can be reliably compared across corpora of different sizes and genres. The methodology was first introduced in the early 2010s by a team of computational linguists at the University of Turku, who noted that traditional frequency per million words estimations often obscured subtle variations in lexical choice. By applying a logarithmic adjustment followed by a z‑score standardisation, the määrdeainest process yields values that can be interpreted as standard deviations above or below the mean for a given linguistic unit within a reference corpus.
The technique is widely regarded for its robustness in cross‑linguistic studies where corpus coverage may vary
Critics of määrdeainest argue that the added normalisation can sometimes reduce interpretability when applied to very
Related concepts include Frequency Normalisation, Corpus Scaling, and The Z‑Score.