mozgásokkal

Mozgásokkal is the instrumental plural form of the Hungarian noun mozgás, meaning movement. It translates roughly as “with movements” and is used to indicate accompaniment, manner, or means by which an action is performed. The form is created by taking the plural stem mozgások and adding the instrumental suffix -kal, in line with Hungarian vowel harmony.

In grammar, mozgásokkal marks how something is done or what is used to perform it. It can describe the mode of expression, the method of execution, or the means by which a result is achieved. While often found in descriptive or academic texts, it also appears in everyday language when specifying that actions are carried out through movements rather than words or objects.

Common contexts for mozgásokkal include dance, performing arts, rehabilitation, and sports, where movements play a central role in conveying information or achieving outcomes. In choreography, a piece may be described as telling a story mozgásokkal és gesztusokkal—through movements and gestures. In physical therapy and sport training, exercises described as mozgásokkal végzett gyakorlatok emphasize movement-based practice. In linguistic and pedagogical discussions, the term helps distinguish between meaning expressed by movement as opposed to other modalities.

Overall, mozgásokkal is a concise unit for expressing instrumental or modal accompaniment by movements, and it is widely understood in Hungarian-language discourse when describing how actions are performed or conveyed through motion. Lásd még: mozgás, gesztus, jelnyelv.