modificasen

Modificasen es una forma verbal del español derivada del verbo modificar. Es la forma del imperfecto de subjuntivo en segunda persona plural o tercera persona plural según el contexto, concretamente la variante empleada con la conjugación -se. Se utiliza en oraciones subordinadas para expresar duda, hipótesis, deseos o acciones no reales en el pasado, y aparece con frecuencia en estructuras condicionales o en estilo indirecto. En español existen dos series del imperfecto de subjuntivo para verbos de la primera conjugación (-ar): la terminación -ra (modificaran) y la terminación -se (modificasen).

Conjugación y uso: para modificar, la raíz es modific-, y las terminaciones del imperfecto de subjuntivo se distribuyen en dos series: -ra: modificaran; -se: modificasen. Por tanto, la forma de tercera persona del plural en el modo subjuntivo es, entre otras, modificaran o modificasen. No es un sustantivo; es una forma verbal que aparece en textos formales, literarios o en reportes de estilo indirecto. Usos típicos incluyen oraciones condicionales en el pasado: "Si ellos modificaran la configuración, el sistema funcionaría mejor" o "Si ellos modificasen la configuración, el sistema funcionaría mejor". También se emplea para reportar acciones pasadas: "dijo que modificasen el protocolo". En la lengua contemporánea, la preferencia entre las dos series varía por región y registro, aunque el significado no cambia fundamentalmente.