misligholdte

Misligholdte is the past participle of the Danish verb misligholde, meaning to misuse, mishandle, or misappropriate something that has been entrusted to someone. When used as an adjective, it describes resources, duties, or responsibilities that have not been properly safeguarded, managed, or fulfilled.

In formal and legal contexts, the noun misligholdelse refers to a failure to protect or administer property or funds adequately. The adjective form appears in phrases such as misligholdte midler (misused funds or assets) and misligholdte forpligtelser (unfulfilled or poorly managed obligations). The term encompasses both deliberate misappropriation and negligent handling, with the severity depending on the circumstances and applicable law.

Common contexts include corporate governance, public administration, nonprofit organizations, and fiduciary relationships. For example, a trustee or manager may be accused of misligholdte midler if assets are diverted or inadequately safeguarded. In many cases, the assessment of misligholdelse involves financial controls, accountability, and compliance with contractual or statutory duties.

Nuance and usage: while misligholdte often conveys fault, it does not automatically imply criminal intent; it can also describe administrative negligence or insufficient internal controls. The term is primarily used in formal writing, reports, audits, and legal documents.

Se også: misligholdelse, misbrug, forvaltning.