migrar

Migrar es un verbo español que designa el desplazamiento de un lugar a otro, con frecuencia a largas distancias. Su uso abarca varios ámbitos: biología, demografía y tecnología de la información. En biología se emplea para describir movimientos periódicos de seres vivos, como las aves que migran entre estaciones. En demografía, migrar se refiere al traslado de personas o comunidades entre regiones o países, a menudo por motivos económicos, políticos o ambientales. En tecnología, migrar implica trasladar datos, software o infraestructuras de un entorno a otro, por ejemplo migrar una base de datos a un nuevo sistema o migrar servicios a la nube.

Migrar proviene del latín migrare, "cambiar de lugar". La palabra está estrechamente ligada a migración (el sustantivo) y migrante (el sujeto que migra), y comparte raíces con términos como migratorio. Se usa con preposiciones como "migrar de A a B" o "migrar a la nube" para indicar el origen y el destino.

En sentido figurado o técnico, migrar también puede referirse al cambio de formato, plataforma o entorno dentro de la informática y la gestión digital. Por ejemplo, migrar un sitio web a una nueva versión, migrar datos entre sistemas o migrar aplicaciones a un nuevo marco tecnológico. En cualquier uso, el concepto implica traslado, transformación y, a menudo, adaptaciones para conservar funcionalidad y continuidad.