manövrierbar

Manövrierbar is a Swedish adjective meaning capable of being steered, guided or maneuvered. It applies to vehicles, vessels, aircraft and autonomous systems that can be directed through changes of orientation, speed or path. The form is derived from the noun manöver (maneuver) and the suffix -bar indicating capability. The corresponding noun is manövrerbarhet, referring to the overall ability to maneuver or controllability.

In nautical contexts, a ship, boat or submarine is described as manövrierbar if its steering gear, propulsion and hull design allow it to execute coordinated changes in course and speed with predictable response. In aviation and automotive engineering, manövrerbar describes control responsiveness, turning ability, yaw/pitch/roll control and stability under varying loads and environmental conditions.

In robotics and automation, manövrierbar is used to characterize remotely operated or autonomous systems that can follow planned trajectories or adjust to obstacles through control algorithms, sensors and actuators. The term often contrasts with immobility or limited maneuverability in constrained environments, such as a craft with a fixed rudder or a robot restricted by a narrow workspace.

Common related terms include manövrerbarhet (maneuverability), kontrollbarhet (controllability) and styrbarhet (steerability). The precise meaning of manövrierbar depends on context and technical standards used, including vessel class, vehicle type and operating regime.