mantenemos

Mantenemos es la forma de la primera persona del plural del presente de indicativo del verbo mantener. Se utiliza para expresar que nosotros conservamos, sostenemos o damos continuidad a algo en un estado, condición o proceso, así como para indicar apoyo o financiamiento a personas, proyectos o instituciones.

Entre los usos habituales se encuentran conservar objetos o condiciones (mantenemos la casa en buen estado), sostener operaciones o servicios (mantenemos una empresa), y apoyar económicamente a alguien (mantenemos a nuestra familia). También aparece en expresiones fijas como mantener la calma o mantenerse al día, donde el significado añade la idea de conservar un estado emocional o de actualización.

Conjugación y notas gramaticales: la forma yo mantengo es irregular en la primera persona del singular, pero la forma nosotros mantenemos es regular en su morfología, tomando la raíz manten- y el desinente -emos. En el español de España, la forma vosotros mantenéis existe como variación regional de la segunda persona del plural; en la mayoría de los dialectos de América Latina se usa mantienes o mantienen según la persona. El verbo también da lugar a otras familias formativas como mantener (infinitivo) y mantenerse (reflexivo).

Etimología: mantener proviene del latín vulgar man-tenere, a su vez compuesto por una raíz relacionada con man(us) “mano” y tenere “tener, sostener” (la idea original es sostener o sostener con la mano). Con el tiempo, la forma evolucionó para abarcar significados de conservar, sostener y apoyar de manera más general.

Véase también: mantener, mantenimiento, manutención, mantenerse.