lenyomás

Lenyomás is a Hungarian noun that denotes the act of pressing something down or the result of such action. It comes from the verb lenyomni, meaning to press down or depress, with the prefix le- reinforcing the downward motion.

Common uses and senses

- Physical act: Lenyomás refers to the moment of pressing a button, key, switch, or other object, as well as the resulting state. For example, a sentence might describe “a gomb lenyomása” (the pressing of the button) or “a lenyomás hatására” (upon pressing).

- Computing and user interfaces: In digital contexts, lenyomás is used to describe a keystroke or button press. It characterizes the input event in documentation and UX discussions, often paired with a reference to the specific key or control.

- Printing and imprinting: In printing, stamping, or embossing processes, lenyomás can denote the impression produced on a surface by pressing a stamp, seal, or die. In some cases, lenyomás and lenyomat can be used interchangeably, though lenyomat more commonly refers to the print itself rather than the act.

- Related terms: Lenyomás is closely related to lenyomat (imprint, imprint or print) and lenyomni (to press down). The choice between them depends on whether the emphasis is on the action or the resulting mark.

Overall, lenyomás is a general term in Hungarian that covers both the act of pressing and the impression created by that action, with particular relevance in everyday language, technology, and reproduction processes.