lassítására

"Lassítására" is a Hungarian verb phrase that translates to "to be relaxed" or "to relax" in English, derived from the verb *lassít* (to slow down or relax) combined with the reflexive suffix *-sára*. In Hungarian grammar, reflexive verbs indicate that the subject performs an action on itself. This phrase is commonly used in both spoken and written Hungarian to describe a state of relaxation or the act of relaxing oneself.

The term can be applied in various contexts, such as physical relaxation after exercise, mental relaxation to reduce stress, or even the gradual slowing down of a process. For example, someone might say *"A fürdőben lassítására jöttem"* ("I came to the bath to relax"), emphasizing the purpose of the activity. Similarly, it can describe a gradual reduction in intensity, such as *"A zene lassítására kezdett"* ("The music started to slow down").

In Hungarian linguistics, reflexive constructions like *lassítására* are notable for their ability to convey agency and intentionality. The suffix *-sára* indicates a reflexive action, often implying a voluntary or deliberate process. This structure is widely used across Hungarian verbs to express self-directed actions, such as *felkészülésére* (to prepare oneself) or *gyógyulására* (to heal oneself).

The phrase is grammatically flexible and can be conjugated to match different tenses, moods, and voices. For instance, the past tense might be *"Lassította magát"* ("He/she relaxed himself/herself"), while the future tense could be *"Lassítsa magát"* ("He/she will relax himself/herself"). This versatility makes it a fundamental element in Hungarian verbal expressions related to self-care and gradual change.