kontrollért

Kontrollért is a Hungarian term used to denote compensation for the performance of a control or inspection. It is formed from kontroll (control, inspection) and the suffix -ért, meaning for or in exchange for. The construction is typical of regulatory or contractual language rather than everyday speech.

Etymology and usage context: The word reflects the idea of paying for a specific service—namely the act of controlling, inspecting, or auditing something. It commonly appears in official documents, procurement contracts, or regulatory texts where an entity is remunerated for carrying out inspection tasks. In full phrases it may appear as kontrollért fizetendő díj or kontrollért járó díj, indicating a fee for control services.

Contexts of application: Kontrollért can be relevant in areas such as quality control checks, compliance audits, customs or border inspections, and financial or systems audits. The term tends to surface in formal or administrative settings rather than in everyday language, and it often coexists with more explicit terms like kori díjak or ellenőrzési díjak.

Legal and ethical considerations: In regulated environments, transparency and independence of the controlling body are important to avoid conflicts of interest. Compensation terms for control activities are typically defined in contracts or regulations, with clear disclosure requirements and sometimes limits on who may receive such fees.

Related terms and variants: More common equivalents include ellenőrzési díj (inspection fee), ellenőrzési költség (inspection cost), or díj a kontrollért. See also Ellenőrzés, Audit, Szabályozás.