kifújt

kifújt is a Hungarian verb meaning "blown out" or "exhausted." It can be used in various contexts, referring to the physical act of blowing something out, such as a candle or a fuse, or figuratively to describe a state of extreme fatigue or depletion.

In a literal sense, kifújt describes the action of expelling air forcefully. For example, one might say "elfújtam a gyertyát," meaning "I blew out the candle." This usage is straightforward and directly related to the physical act.

Figuratively, kifújt conveys a sense of being worn out, drained, or having no energy left. It can be used to describe a person who is physically or mentally exhausted. For instance, "Nagyon kifújt vagyok" translates to "I am very exhausted." This implies a deep level of tiredness, often after strenuous activity or prolonged stress.

The term can also be applied to objects or systems that have failed or ceased to function due to overuse or damage. If a machine breaks down or a battery dies, one might say it has "kifújt," indicating it has reached the end of its operational capacity.

The word's versatility allows it to describe a range of situations from simple actions to profound states of depletion, making it a common and useful term in the Hungarian language. Its meaning is heavily dependent on the surrounding context.