jargão

Jargão é o conjunto de vocabulário próprio de um grupo, especialmente de profissionais, técnicos ou comunidades especializadas. Consiste em termos, expressões e siglas que visam facilitar a comunicação interna, aumentar a precisão e economizar palavras, mas que pode dificultar a compreensão de quem não pertence ao grupo.

A palavra jargão tem origem no francês jargon, designando linguagem característica de um grupo. No português, ela descreve tanto o vocabulário técnico quanto as expressões coletivas que se tornam marcadores de identidade entre membros de uma profissão ou subcultura.

Jargão envolve termos técnicos, siglas, abreviações e não raro expressões idiomáticas. Em contextos formais, ele pode conferir clareza e eficiência; para leigos, porém, pode soar inacessível, elitista ou confuso. A presença de jargão depende do equilíbrio entre precisão e acessibilidade.

Pode-se distinguir entre jargão técnico (vocabulário de áreas como medicina, direito, engenharia), jargão de grupo (subculturas) e o uso coloquial de termos especializados. Jargão não é sinônimo de gíria; esta última tende a ser informal e mais ampla, enquanto o jargão é mais funcional e específico.

Em comunicação pública e ensino, é comum incluir glossários ou explicações para tornar o conteúdo acessível sem sacrificar rigor. O uso responsável do jargão reconhece pertencimento, sem excluir leitores ou ouvintes, por meio de definições simples e exemplos claros.