inyectada

Inyectada es la forma femenina del participio pasado del verbo inyectar. Se emplea como adjetivo o en estructuras de pasiva para indicar que una sustancia ha sido introducida en un organismo mediante una inyección. En textos médicos y farmacéuticos, describe el estado de una dosis o solución tras ser administrada por vías como intramuscular, subcutánea o intravenosa. Ejemplos típicos son “la vacuna inyectada” o “la solución inyectada”.

Uso y contextos

La palabra aparece comúnmente en historias clínicas, notas de enfermería y fichas técnicas para señalar que un medicamento ya fue administrado por inyección. También se usa para referirse al resultado de la acción, como en “la medicación ya inyectada”.

Relaciones léxicas

Inyectada se relaciona con otros términos del ámbito: inyectar (verbo), inyección (acto o procedimiento), e inyectable (cualidad de lo que puede ser inyectado o de un preparado diseñado para ser inyectado). Aunque cercana, la palabra inyectable describe lo que puede ser inyectado o está preparado para serlo, no necesariamente lo ya administrado.

Notas

El uso de inyectada es predominantemente técnico y se encuentra principalmente en contextos médicos, farmacéuticos y veterinarios. Como forma verbal, comparte significado con otras variantes del participio en masculino o neutro según el sustantivo al que acompañe.