indisciplinado

Indisciplinado es un adjetivo que se usa en español y en portugués para describir a una persona o a un comportamiento que carece de disciplina o de orden. En ambos idiomas se aplica a individuos—como estudiantes, empleados o atletas—y a conductas o entornos que no observan normas, reglas o rutinas esperadas. No implica violencia, pero sí descontrol, desorden o falta de autocontrol.

Etimología y variaciones gramaticales: proviene del latín disciplina y del sufijo -ado, que forma adjetivos en español y portugués. En español la forma femenina es indisciplinada; en portugués, indisciplinada también, con variaciones de género: indisciplinado (masc.) e indisciplinada (fem.).

Uso y matices: se emplea en descripciones de conductas, grupos o instituciones. Por ejemplo, “un estudiante indisciplinado” describe a alguien que no sigue las reglas de la clase; “un equipo con conducta indisciplinada” sugiere falta de respeto a normas deportivas o de convivencia. En registros formales puede aparecer en informes o evaluaciones; en lenguaje coloquial, puede adquirir matices críticos. Sinónimos habituales incluyen desordenado, desobediente y revoltoso; antónimos son disciplinado, ordenado y obediente. En suma, indisciplinado es un término descriptivo para comportamientos que carecen de disciplina, con connotaciones que varían según el contexto y el tono.