illesztni
illesztni is a Hungarian verb with several related senses centered on fitting, joining, attaching, or inserting one thing to another. The core idea is making elements align, match, or be appropriate in a given context. The word is productive with prefixes that create more specific meanings, such as be-, össze-, and ki-.
Common meanings and uses include:
- To fit or position so that parts match or work together. This is typical in mechanical or
- To insert or embed, especially in written or digital media. In this sense, beilleszteni is used.
- To join or connect pieces to form a whole. Example: A két elemet összeillesztették, meaning the
- illesztés: the act or result of fitting or aligning, often used in engineering or construction.
- beillesztés: insertion, especially of text or data.
- összeillesztés: assembling or matching parts.
- illesztő/beillesztő: devices or components that perform fitting or inserting actions (in technical contexts).
- In carpentry, machining, or construction, illesztés and összeillesztés are common terms for fitting and joining processes.
- In text editing or computing, beillesztés is the standard term for inserting content.
- The sense of suitability or compatibility is related to illik, but illesztés conveys a more concrete
Overall, illeszteni covers practical acts of fitting, joining, and inserting, with domain-specific variants that refine the